Este colofón, impreso en rojo, se encuentra en el incunable más antiguo de la Real Biblioteca y se considera el tercer libro de la historia de la imprenta incunable con data. Es el Rationale diuinorum officiorum de Guillaume Durand.

No todos los colofones son tan completos como este que identifica la obra por su título: Presens rac[i]onalis di[ui]no[rum] codex offic[i]o[rum]; añade unas palabras sobre la perfección estética de la obra y su impresión: venustate capitaliu[m] decoratus. rubricati- // onibusq[ue] distinctus. Artificiosa adinue[n]ti- // one imprimendi ac caracterizandi: absq[ue] // calami exaration[e] sic effigiatus.; prosigue con una dedicatoria religiosa: Et ad eu- // sebiam dei industrie est [con]su[m]matus; nombra a los impresores (Johannes Fust y Peter Schöeffer) y su lugar de origen, aludiendo indirectamente al lugar de impresión: Per // Johanne[m] fust ciue[m] Magu[n]tinu[m]. Et petru[m] // Gernszheym Clericum dioces[is] eiusdem;y termina con la fecha de su impresión, 6 de octubre de 1459: Anno d[omi]ni Millesimo quadringentesimo // qui[n]quagesimonono. Sex[ta] die Octobris

Este colofón es semejante al primero conservado: el colofón del Psalterium Latinum, también impreso por Fust y Schöeffer dos años antes, en 1457.

"P[rese]ns spalmo[rum] codex. Venustate capitaliu[m] deco[r]at[us] // Rubricationibusq[ue] sufficienter distinctus, // Adinue[n]tione artific[i]osa imp[pr]mendi ac caracterizandi. // absq[ue] calami [n]ulla exarat[i]one sic effigiatus. Et ad euse // biam dei industrie est [con]summatus. Per Joh[ann]em Fust // cive[m] magu[n]tinu[m]. Et Petru[m] Schoffer de Gernszheim, // Anno d[omi]ni Millesi[m]o.ccc.lvii.Inuig[i]lia Assu[m]pt[i]o[n]is."